Prevod od "kde s" do Srpski

Prevodi:

gde ste

Kako koristiti "kde s" u rečenicama:

Hele, otrapo, ani nevím, kde s tebou mám začít.
Hej, drkadžijo, ne znam otkud da poènem s tobom.
Proč nejdete tam, kde s váma chtějí mluvit?
Zašto ne odeš tamo gde Amerikanci to žele?
A až můj otec zjistí, že jsem v tomhle baráku... tak mě budou muset přeložit do luxusního místečka... kde s tebou zacházejí normálně, jako s člověkem, s hostem!
I kad moj otac sazna da sam na ovakvom mestu, reæi æe im da me prebace na jedno od onih luksuznih mesta... gde postupaju sa tobom pravilno, kao sa osobom, gostom!
Chci tím říct - kde s nimi začít?
Ili naèin. Ali moje pitanje je gde da poènem sa njima?
Mezitím Jessie v motelu zpracovávala Randyho, aby zjistila, kde s Joy jsme.
Da, bogatiji od o-èem'-prièaš-stari. Ovaj plan je trebalo da uspe.
Nevím, kde's na takovou hloupost přišla.
Ne znam od kuda ti ta ideja.
Je to jediné místo, kde s jistotou najdeme jak benzín, tak zásoby.
То је једино место за које смо сигурни да можемо наћи гориво и намирнице.
Myslím, že tohle je pravé místo, kde s Lily založit rodinu.
Mislim da je ovo mjesto gdje æemo Lily i ja zapoèeti obitelj. Veæ vidim.
Jo, potřeboval jsem místo, kde s kapelou nahrát nějaké věci.
Da, trebalo mi je mjesto gdje mou vježbati sa bendom.
Vodil si ji ke svý mámě do suterénu, kde s ní spal.
Vodio ju je u podrum svoje majke da bi imao seks sa njom.
Řekneme jí to po svatbě, až se vrátíme do Seattleu, kde s tím něco budeme moct udělat.
Reæi æemo joj kad se nakon vjenèanja vratimo u Seattle, kad budemo mogli uèiniti nešto u vezi toga.
Jen pro případ, že by ti sem někdo přišel ublížit, Víš, kde s tátou schováváme zbraň?
Samo u sluèaju ako neko pokuša da uðe i da te povredi, da li znaš gde tvoj otac i ja èuvamo pištolj?
Zbytek mojí pozornosti je v centrále Facebooku, kde s kolegy děláme věci, na které nikdo z vás, a zejména vaši klienti, inteligenčně nemá.
Ostatak moje pažnje je u uredima Fejsbuka. Gde moji kolege i ja radimo stvari koje niko ovde, ukljuèujuæi vaše klijente, nije intelektualno sposoban raditi.
Takže zjevně spím často kde s kým.
Pa sam, oèigledno, spavala s mnogo njih.
Kdo ví, kde s tímhle skončí.
Tko zna gdje æe ona završiti tako.
Minulou sobotu jsem šel na pohřeb a začal jsem přemejšlet o tom, kde s Glorií skončíme, až zaklepem bačkorama.
Išao sam na sahranu prošle subote, i to me nateralo da razmislim gde æemo Glorija i ja kad umremo.
Tak jo, kde s tím mám být?
U redu, odakle da krenem? - Udalji se 12 m.
Chce ji odvézt na nějaké bezpečné místo, kde s ní budou moci být doktoři aby mohli napravit tu škodu způsobenou na její mysli, přinutit ji vidět pravdu.
Želimo da je skolonimo na sigurno mesto, gde joj možemo dovesti doktora, i izleèiti štetu u njenom mozgu, kako bi mogla da vidi istinu.
Aria říká, že zná fotografku, které ten ateliér patří a je ve stejném bloku, kde s Hannou viděly tu noc Lucase.
Arija kaže da zna fotografa koji drži taj studio, i u istom je bloku gde smo ja i Hana videle Lukasa to veèe.
Zbylí porotci jsou dále neznámo kde s minimálním kontaktem s okolím.
Preostali èlanovi porote su i dalje izdvojeni na nepoznatoj lokaciji sa minimalnim spoljnim kontaktom.
Za 10 let je vyhodíme bůhví kde s puškou v rukou, aby jim někdo ustřelil hlavu.
Onda ih za 10 godina pošaljemo ko zna kuda da se bore i poginu.
Tak to chci udělat tady, kde s ní můžu být.
Zato želim da to uradim ovde, gde mogu da budem sa njom.
Pak jsi pozván do jedné, kde s tebou budou jednat jako s králem.
Sreðeni Slepi Putnik se sutra otvara i ja èastim.
Marshall a Marvin busem se vezou, míří na Long Island, kde s námi se slezou.
Marshall i Marvin u bus su sjeli jer dug put do nas ih dijeli.
A upsala se klinice na Bergen Street... kde s pacientem může strávit více, než jen 15 minut... a být tou doktorkou, kterou vždycky chtěla.
I zaposlila se u besplatnoj klinici u ulici Bergen, gde je mogla posvetiti više od 15 minuta po pacijentu, i da bude lekarka kakva je uvek htela da bude.
Já už ani nevím, kde s ní jsem, Otče.
Više ne znam, oèe, ni ko sam, ni gde sam.
Amjad nejspíš koupí konečnou dodávku Uranu, ale předpokládáme, že konečná platba bude v Malinově skrýši, kde s největší pravděpodobností drží Jaye.
Amjad æe vjerovatno preuzeti zadnju isporuku urana... ali sumnjamo da æe konaèna isplata biti u Malinovoj sigurnoj kuæi... gdje vrlo vjerovatno drži i Jaya.
A co někde, kde s odznakem dostane všechny informace, co si zamane.
Gde bi neko sa znaèkom dobio saradnju koju treba.
Nepamatoval jsem si kde, s kým a co jsem dělal.
Nisam se mogao setiti gde sam bio, s kim, šta.
Kde s vámi a baronem Prycem zasedne, aby urovnal tento spor?
Na koju æe stranu stati Edvard u ovom sukobu vas i Barona Prajsa?
Danny, opravdu nevím, kde s tím začít, ale musím ti říct pár věcí a nevím, jestli je tohle správné místo, nebo jestli vůbec nějaké existuje, ale...
Deni, ne znam stvarno gde da poènem s ovim ali ima nešto što bih ti htela reæi, i ne znam da li je ovo pravo mesto, i hoæe li ikad biti pravog mesta...
Takže zkoumáme mnoho nápadů v oblastech teleprezence a smíšené reality, abychom doslova umožnili dětem projektovat jejich nápady do tohoto prostoru, kde s nimi mohou interagovat další děti a dále je rozvíjet.
Istraživali smo mnoge ideje o teleprisustvu i spojenim realnostima da bismo omogućili deci da bukvalno projektuju svoje ideje u prostor gde bi mogli da se igraju sa drugom decom i nadograđuju ih.
1.1274919509888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?